O propósito da palestra é mostrar a avalanche de provas textuais do adultério no romance, o contexto em que ele foi escrito e publicado, apontando questões bem mais relevantes do que o triângulo amoroso Bentinho-Capitu-Escobar.
Este outro olhar indica as influências do inglês Shakespeare e do alemão Schopenhauer em Machado de Assis.